| Autore |
La Passione di Cristo |
andros
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1837
Da: Catania (CT)
|  Inviato: 16-12-2003 18:22 |
|
E' l'ultimo lavoro di Mel Gibson, un film che ritrae le ultime dodici ore della vita di Gesù! Si tratta di un progetto davvero insolito e molto ambizioso, perché è stato interamente girato (a Cinecittà) in Aramaico, la lingua realmente parlata da Gesù e, a quanto pare, verrà proiettato nei cinema senza doppiaggio, né sottotitoli! Numerose le critiche alla sceneggiatura giunte da ogni parte del mondo, perfino da membri della comunità cattolica mondiale! Tra le varie obiezioni, quella più comune è l'accusa di antisemitismo, poiché, a quanto pare, da una lettura della sceneggiatura, si evincerebbe la condanna del popolo ebraico per aver voluto la morte di Cristo! Un'altra accusa rivolta contro il lavoro del regista australiano è quella dell'eccessiva violenza che si denota dalla visione di una primitiva versione della pellicola. Il film è attualmente in sala di montaggio, anche allo scopo di tagliare alcune scene esageratamente violente e piene di sangue...comunque, Mel Gibson ha risposto alle critiche affermando che si tratta di un opera che ha come scopo non quello di offendere, ma di ispirare e che la scelta di proiettare il film senza sottotitoli (scelta non ancora definitiva) dipende dalla volontà di far entrare lo spettatore nella vicenda, perché, bene o male, si presuppone che tutti conoscano la storia di Gesù e, comunque, il film è trattato in maniera tale che molti significati si possono intuire anche semplicemente dalle espressioni degli attori (James Caviezel in testa, e poi, Monica Bellucci, Rosalinda Celentano...) e dalla potenza evocativa e comunicativa delle immagini! Resta un solo problema: a causa della rischiosità cinematografica del progetto, il film verrà proiettato in un ristrettissimo numero di sale, fatto sta che il sito internet italiano del film chiede a tutti i "navigatori" della rete di pubblicizzare "The Passion of Christ" a quante più persone possibili! Se, come me, siete interessati alla visione di quello che si prospettacome un capolavoro, anche se è troppo presto per esprimere opinioni a riguardo, vi invito a visitare il sito e chiedere che il film venga proiettato in almeno una sala cinematografica della vostra città! Grazie...
The Passion of the Christ
_________________
Gwynovier: "Frank, che stai facendo?"
Frank: "che cosa sto facendo?...ti sto giudicando in silenzio!"
[ Questo messaggio è stato modificato da: andros il 06-03-2004 alle 14:58 ] |
|
Petrus
Reg.: 17 Nov 2003
Messaggi: 11216
Da: roma (RM)
| | Inviato: 16-12-2003 19:27 |
|
|
raystorm
Reg.: 05 Dic 2003
Messaggi: 145
Da: Fiesso D'Artico (VE)
| | Inviato: 17-12-2003 09:07 |
|
| ottima idea quella del topic. Secondo voi la Bellucci in aramaico come se la cava? Attendo da molto anchio questo film e spero proprio che esca al più presto. Ho letto che non ha ancora un distributore. |
|
KaiserSoze
Reg.: 02 Ott 2001
Messaggi: 6944
Da: Quartu Sant'Elena (CA)
| | Inviato: 17-12-2003 10:35 |
|
Dovrebbe essere distribuito dalla Eagle
_________________
Quando la porta della felicità si chiude, un'altra si apre, ma tante volte guardiamo così a lungo a quella chiusa, che non vediamo quella che è stata aperta per noi. |
|
GionUein
Reg.: 20 Mag 2003
Messaggi: 4779
Da: taranto (TA)
| | Inviato: 17-12-2003 17:30 |
|
Grande idea !
Un film in Aramaico senza traduzione ne sottotitoli.
A quanto pare sarà proiettato in speciali cinema con le sedie che danno le spalle allo schermo.
............ |
|
aralis
Reg.: 18 Ott 2003
Messaggi: 3151
Da: bolzano (BZ)
| | Inviato: 17-12-2003 17:40 |
|
Ma veramente dalle espressioni della Bellucci si riesce a capire cosa vuol dire?
Per gli altri attori non mi pronuncio, ma su lei ho grossi dubbi, mi sembra che come espressività sia inferiore a una patata.
_________________
|
|
Petrus
Reg.: 17 Nov 2003
Messaggi: 11216
Da: roma (RM)
| | Inviato: 17-12-2003 17:50 |
|
|
andros
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1837
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 17-12-2003 18:19 |
|
|
vietcong
Reg.: 13 Ott 2003
Messaggi: 4111
Da: roma (RM)
| | Inviato: 18-12-2003 13:27 |
|
secondo Repubblica di oggi, il film sarebbe stato visto dal papa (in dvd, questo fatto mi esilara, forse sono scemo) che l'avrebbe approvato. e se va bene al papa...
_________________
La realtà è necessaria a rendere i sogni più sopportabili |
|
raystorm
Reg.: 05 Dic 2003
Messaggi: 145
Da: Fiesso D'Artico (VE)
| | Inviato: 18-12-2003 13:46 |
|
Sapete quando esce? Sono proprio curioso di vederlo.
_________________
Tutti muoiono, non tutti però vivono veramente.
moderatore sezione cinema di Cinema la natura non indifferente
http://www.freeforumzone.com/viewforum.aspx?f=26154
moderatore sezione link e home cinema dvd forum
http://www |
|
andros
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1837
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 18-12-2003 16:44 |
|
se non sbaglio, dovrebbe uscire ad aprile 2004 negli Stati Uniti, in Italia non so, ma ripeto che uscirà in pochissime sale e solo in alcune città!
_________________
Italian Online Movie Awards |
|
leonessa
Reg.: 09 Ago 2002
Messaggi: 5315
Da: Abbiategrasso (MI)
| | Inviato: 18-12-2003 19:11 |
|
quote:
In data 2003-12-17 09:07, raystorm scrive:
Secondo voi la Bellucci in aramaico come se la cava?
|
Sicuramente meglio che con l'italiano!
1bix8 
_________________
I'm impossible to forget but hard to remember |
|
raystorm
Reg.: 05 Dic 2003
Messaggi: 145
Da: Fiesso D'Artico (VE)
| | Inviato: 19-12-2003 09:31 |
|
ho letto che il Papa è stato il primo a visionarlo con un dvd screener ed ha approvato il film di Mel Gibson, speriamo che esca al più presto la mia curiosità sta crescendo a livelli esponenziali
_________________
Tutti muoiono, non tutti però vivono veramente.
moderatore sezione cinema di Cinema la natura non indifferente
http://www.freeforumzone.com/viewforum.aspx?f=26154
moderatore sezione link e home cinema dvd forum
http://www |
|
raystorm
Reg.: 05 Dic 2003
Messaggi: 145
Da: Fiesso D'Artico (VE)
| | Inviato: 20-12-2003 20:50 |
|
Ho visto il trailer dal sito del film (trailer) e credo sempre di più che sia qualcosa di veramente bello sebbene le immagini siano poche. Nel sito c'è la possibilità di firmare una petizione perchè il film venga distribuito nelle sale (aiuta la passione) aderite anche voi e magari con un passamano potremmo sperare nella grande distribuzione anche per questo film, e non dovere per forza andare a vederlo in sale particolari.
_________________
Tutti muoiono, non tutti però vivono veramente.
moderatore sezione cinema di Cinema la natura non indifferente
http://www.freeforumzone.com/viewforum.aspx?f=26154
moderatore sezione link e home cinema dvd forum
http://www |
|
Superzebe
Reg.: 25 Mag 2002
Messaggi: 3172
Da: Genova (GE)
| | Inviato: 20-12-2003 21:04 |
|
Se è piaciuto ai vecchi porporati non può piacere a me.
_________________
Take off your shoes, hang up your wings
Stack up the chairs, roll up the rug
Savor the things that sobriety brings
Drain in the last from a jug... |
|
